巴西市场-巴西玩具标签要求
认证网 (2012/7/16 13:00:21) 浏览:1787 评论:0
在玩具标签和警告声明方面，INMETRO 2005年第108号法令所引用的南方共同体（MERCOSUR）第23/04号决议中附录IV对其进行了详细规定。此外ABNT NBR NM 300系列标准也规定了不同玩具的安全标签和制造商标识。以下主要介绍INMETRO第108号法令及MERCOSUR第23/04号决议中涉及玩具标签和警告声明的要求。
MERCOSUR第23/04号决议的附录IV规定，警告标签应至少用目标国的官方语言（如巴西为葡萄牙语）显示。在存在危险的情况下，必须在包装上以“CUIDADO”（小心）、“ATENÇÃO”（警告）或“ADVERTÊNCIA”打头显示。警告文字应以清晰的字体，除非特别说明，字体不小于2毫米。对于建议不适合特定年龄段的玩具应在其包装上显示以下标记“Brinquedos não destinados a criança menores de três anos”（玩具不适合3岁以下儿童使用）。
1. 不适合36个月以下儿童使用的玩具
对于36个月以下儿童具有一定危险性的玩具，应在“ADVERTÊNCIA”（小心）后加注以下警示语“não é indicado para crianças menores de 36 meses”（不推荐用于36个月以下儿童）或“não é recomendado para crianças menores de 3 anos”（不推荐用于3岁以下儿童）。以上警示语可用下图所示的符号替代。之后加上违反以上警告可能导致的特殊风险（例如，含有可能吞食的小部件，含有可能缠绕的长绳）。这一规定不适用于其功能、尺寸、特征、性能或其他公开元素明显不适用于36个月以下儿童使用的玩具。
2. 水上玩具
预期用于娱乐的水上玩具的包装应清楚地标识，使消费者被告知这些设备没有救生功能，并且应当在水中及只能在成人监护下使用。标签上应出现以下警告“Atenção: este brinquedo não é um equipamento salva-vidas”（警告：该玩具不用于水上救援）或“Cuidado: usar somente em águas onde a criança possa manter-se em pé eesteja sob supervisão de um adulto”（注意：只可在儿童能保持站立的水中以及成人监护下使用）。
对于充气玩具，该警告标签离气嘴应不超过100毫米，字体至少有3毫米高，防止正常使用和合理可预见滥用的情况。广告文字或图形表示不应：
诱导儿童在没有适当成人监护的情况下使用该玩具没有危险；
不重视安全，尤其是当它包括青少年或儿童时，或该信息的接收人；
鼓励使用提供的危险玩具；
没有提及防止事故发生的特别注意事项（对玩具的使用是必不可少的）；
没有提及第三方的责任（必不可少）；
没有指明有关儿童家长和相关方使用玩具的特别注意事项（必不可少）。
3. 乳胶气球
乳胶气球的包装上应有以下警告：
ATENÇÃO!（警告！）
As crianças podem se asfixiar com um balão vazio ou partes de um balão danificado.（儿童可能因真空瓶（vacuum flask）和破损的气球部件而窒息。）
Os adultos devem encher os balões e supervisionar o seu uso em crianças menores de 6 anos.（成年人应填充气球并监督6岁以下儿童的使用。）
Descartar imediatamente os balões danificados.（气球一旦损坏立即抛弃。）
4. 弹射玩具
在该类玩具的包装上应显示以下警告语：
ATENÇÃO! Não apontar para os olhos e para a face. Não utilizar projéteis diferentes dos providos.（警告！不要瞄准眼睛和脸。不要使用非本玩具提供的子弹。）
5. 含有危险物质或配制品的玩具：玩具中的化学物质
(1) 化学实验及相关活动
被归为危险物质的化学物质和配制品，应在玩具包装上加注物质的名称以及表明相关物质危险的符号（如下图）：
在包装上加注以下警告语：
“ADVERTÊNCIA Somente para crianças maiores de 10 anos. Utilizar unicamente sob a supervisão de adultos.”（警告 仅适用10岁以上儿童。仅在成人监护下使用。）
“ATENÇÃO! Contém algumas substâncias químicas classificadas como perigosas. （警告！含有归为危险物的化学物质。）
− Ler as instruções antes da utilização, segui-las e observá-las como referência.（使用前阅读使用说明。依照指示操作并将其作为参考）
− Evitar que nenhuma substância química entre em contato com qualquer parte do corpo, particularmente a boca e os olhos.（避免任何化学物质接触您身体的任何部位，特别使嘴巴和眼睛）
− Manter as crianças pequenas e os animais afastados dos experimentos.（让儿童和动物远离实验）
− Guardar o equipamento de jogos químicos fora do alcance das crianças pequenas.（将实验设备化学物质放在儿童触及不到的地方）
− Não inclui proteção dos olhos para adultos (quando necessário).（不包括对于成人的眼睛保护（如果必要））”
附加游戏的包装上应加注以下警告语：“ATENÇÃO! Este jogo complementar não contém todo o equipamento nem as substâncias químicas necessárias para realizar os experimentos. É necessário ter o equipamento completo para realizar os experimentos.”（警告！该游戏不包含进行实验所必须的任何附加设备或物质。您必须具备进行实验的全部设备。）
“ADVERTÊNCIA”（警告）和“ATENÇÃO”（小心）字体的最小高度为5毫米。游戏上应包含有关急救的警告和信息。有关急救的警告和信息的内容如下：
提供的化学物质的清单；
每种物质的特殊风险和预防措施的声明；
制造商将留下一个空白，指出当危险物质的意外摄入时最近的毒理学中心的电话号码（注册的急救办公室或地点）；
以下一般急救信息：
− 如果接触眼睛：用大量水冲洗眼睛，如有必要让病人睁开眼睛。立即咨询医生。
− 如果吞咽：用清水洗净口腔。不要催吐。立即咨询医生。
− 如果吸入：将病人移到新鲜空气的地方。
− 如果与皮肤接触或烧伤，用大量水冲洗受伤部位5分钟。
− 如有疑问，马上向医生咨询。取走化学物质及其容器。
− 在受伤的情况下咨询医生。
特殊 急救的信息（如果必要）。
对于使用说明书，一般应包含如何进行每项实验的详细信息。对于照顾儿童的成人有如下建议：
阅读并 遵循说明书、安全规则和急救信息，保存这些资料并将其作为参考；
化学品的误用可产生伤害和损害健康，只进行那些在说明书中指出的实验；
该化学游戏专门对于大于10岁的儿童；
假定儿童理解能力的巨大差异甚至是同一年龄组，成年监护人应审慎评估哪类实验适合，不会危及儿童。使用说明书应该使监护人能够评估每个实验，以确定其是否适合特定儿童。
成年监护人应在实验开始前于儿童讨论警告和安全说明。在处理酸、碱和易燃物时应特别注意安全。
进行实验的地点不应有障碍物，周围不应有食物。应有良好的照明和通风，附近有水龙头。应使用表面固体具有耐热性的桌子。
有关燃烧器喷嘴 的使用说明。
说明书还应该展示以下一般安全规则：
阅读使用说明书，遵循其指导并将其作为参考；
进行实验的地点应远离建议年龄以下和那些没有眼睛保护措施的儿童以及动物；
始终使用眼睛保护的措施；
化学游戏保存在建议年龄之下儿童不能接触的地方；
使用后清洗所有设备；
一旦完成了实验应洗手；
不要使用游戏中提供的其他材料；
在实验场所不要进食、饮水或吸烟；
避免眼睛和嘴巴与化学品的所有的接触；
不要食用在实验中使用的食品，应立即丢弃。
(2) 独特实验的玩具化学品
① 使用石膏的游戏模具
包装上应包含以下信息：“ATENÇÃO! Somente para crianças maiores de 5 anos. Utilizar sob supervisão de um adulto. Ler as instruções antes da utilização, segui-las, conservá-las e observálas como referência.”（警告！仅对超过5岁的儿童。在成人监护下使用。使用前请阅读使用说明，遵循其指示并作为参考）。
使用说明书应包括以下安全规则：
不要将材料放入口中；
不要吸入粉尘或微粒；
不要在用在皮肤上。
② 随附微型游戏工场的陶瓷和搪瓷
最外层包装应包含以下警告：“ADVERTÊNCIA! Somente para crianças maiores de 5 anos. Utilizar sob supervisão de um adulto.”（警告 仅供5岁以上儿童使用。应在成人监护下使用。）和“ATENÇÃO! Ler as instruções antes da utilização, segui-las, conservá-las e observá-las como referência.”（警告！使用前请阅读使用说明，按照其指示，保存并将其作为参考。）
使用说明书应导致以下安全规则：
不要吸入颗粒；
不要将粉末放入口中；
不适用于与食物和饮料接触的物品；
使游戏远离食品和饮料；
全球变暖不是游戏的一部分，因此应让儿童远离加热过程，不要吸入排放的废气。
③ 在烤箱中塑形和硬化的PVC塑料游戏
包装应包含以下警告：“ADVERTÊNCIA! Somente para crianças maiores de 8 anos. Utilizar sob supervisão de um adulto.”（警告！仅适用于8岁以上儿童。应在成人监护下使用。）和“ATENÇÃO! Leia as instruções antes da utilização, segui-las, conservá-las e observá-las como referência.”（警告！使用前请阅读使用说明，按照其指示，保存并将其作为参考。）
使用说明书应包含以下安全规则：
不要将材料放入口中；
不要将温度升高超过130°C，该温度下有可能释放有害气体；
烹饪时间不要超过30分钟；
在烹饪不是游戏的一部分，因此应在成人的监护下进行游戏；
使用国内烤箱温度计（如双金属类型）来测量温度；
不要使用玻璃温度计；
不要使用微波炉。
④ 塑料包装游戏
包装应包含以下警告：“ADVERTÊNCIA! Somente para crianças maiores de 10 anos. Utilizar sob supervisão de um adulto.”（警告！仅适用于10岁以上儿童。应在成人监护下使用。）和“ATENÇÃO! Ler as instruções antes da utilização, segui-las, conservá-las e observá-las como referência.”（警告！使用前请阅读使用说明，按照其指示，保存并将其作为参考。）
使用说明书应当包括以下安全规则：
不要提高温度到180℃以上；
混合不是游戏的一部分，因此应在成人监护下进行；
必须使用国内烤箱温度计（如双金属类型）来测量温度；
不要吃该产品；
不要在家庭烤箱中加热食物；
不要使用玻璃温度计。
不要超过建议的最长处理时间；
不要使用微波炉。
⑤ 插入物或插头游戏
外包装上应包括以下警告：“ADVERTÊNCIA! Somente para crianças maiores de 5 anos.”（警告！仅适用于5岁以上儿童。）和“ATENÇÃO! Ler as instruções antes da utilização, segui-las, conservá-las e observá-las como referência.”（警告！使用前请阅读使用说明，按照其指示，保存并将其作为参考。）
使用说明书应当包括以下安全规则：不要将含有防腐剂的产品放入口中。
⑥ 摄影游戏
这些游戏将包括护眼用具、手套和镊子。外包装应包含以下警告：“ADVERTÊNCIA! Somente para crianças maiores de 12 anos. Utilizar sob a supervisão de um adulto.”（警告！仅适用于12岁以上儿童。应在成人监护下使用。）和“ATENÇÃO! Este jogo contém produtos químicos perigosos. Ler as instruções antes da utilização, segui-las rigorosamente. Conservá-las como referência para o futuro.”（警告！此游戏含有有害化学物质。使用前请阅读使用说明，按照其指示，保存并将其作为参考。）
使用说明书应包含以下安全规则：
始终使用保护眼睛装置；
始终使用保护手套和镊子；
不要将照相机放在嘴里溶解；
不要将在处理食物和饮料的地方混合化学品；
避免化学物质接触皮肤和眼睛；
不要吞食化学品；
避免吸入粉尘。
⑦ 游戏提供或推荐的粘合剂、涂料、油漆、清漆、稀释剂和清洁产品（溶剂）
外包装上应包括以下警告：“ADVERTÊNCIA! Somente para crianças maiores de 3 anos. Utilizar sob supervisão de um adulto.”（警告！仅适用于3岁以上儿童。应在成人监护下使用。）
⑧ 条状胶带纸
外包装上应包括以下警告：“ADVERTÊNCIA! Somente para crianças maiores de 3 anos. Utilizar sob supervisão de um adulto.”（警告！仅适用于3岁以上儿童。应在成人监护下使用。）
⑨ 特殊粘合剂
游戏的外包装应包括以下警告：“ADVERTÊNCIA! Somente para crianças maiores de 8 anos. Utilizar sob supervisão de um adulto.”（警告！仅适用于8岁以上儿童。应在成人监护下使用。）和“ATENÇÃO! Ler as instruções antes da utilização, segui-las, conservá-las e observá-las como referência.”（警告！使用前请阅读使用说明，按照其指示，保存并将其作为参考。）
使用说明书应当包括以下安全规则：
远离火源；
避免粘合剂与皮肤、眼睛和嘴巴接触；
不要吞食原料；
不要吸入烟雾。
⑩ 不干胶标签或图片
外包装或标签包装应包括以下警告：“ADVERTÊNCIA! Somente para crianças maiores de 3 anos. Utilizar sob supervisão de um adulto.”（警告！仅适用于3岁以上儿童。应在成人监护下使用。）
⑪ 油画和水性漆
纸箱或容器应包括以下警告：“ADVERTÊNCIA! Somente para crianças maiores de 8 anos. Utilizar sob supervisão de um adulto.”（警告！仅适用于8岁以上儿童。应在成人监护下使用。）和“ATENÇÃO! Ler as instruções antes da utilização, segui-las, conservá-las e observá-las como referência.”（警告！使用前请阅读使用说明，按照其指示，保存并将其作为参考。）
使用说明书应包括以下安全规则：
不要把材料与眼睛接触；
不要将材料放入口中；
不要吸入烟雾。
⑫ 溶剂涂料、油漆、稀释剂和清洁剂（溶剂）
外包装应包含以下警告：“ADVERTÊNCIA! Somente para crianças maiores de 8 anos. Utilizar sob supervisão de um adulto.”（警告！仅适用于8岁以上儿童。应在成人监护下使用。）和“ATENÇÃO! Ler as instruções antes da utilização, segui-las, conservá-las e observá-las como referência.”（警告！使用前请阅读使用说明，按照其指示，保存并将其作为参考。）
使用说明书应包括以下安全规则：
远离火源；
避免产品与皮肤和眼睛的一切接触；
不要将材料放入口中；
不要吸入蒸汽。
使用说明书在任何情况下应包括：
关于急救的特殊信息（必要时）；
提供化学品的清单；
对于照顾儿童的成人的建议；
一般安全规则；
进行实验的指导。
6. 儿童滑板车和滑板
应显示以下警告：“ADVERTÊNCIA! Utilizar com equipamento de proteção.”（警告！使用防护设备。）
此外，使用说明书应提醒玩具应谨慎使用，因为它需要高超的技术，避免可能对使用者或第三方造成伤害的跌倒或碰撞。建议使用防护装备（头盔、手套、护膝、护肘等）。
7. 固定在婴儿床、床或婴儿手推车两侧的玩具
包装上应包含以下警告：“ATENÇÃO! Este produto foi projetado para ser instalado em berços, camas ou carrinhos de bebê. Deve ser instalado de acordo com as instruções. Não deve ser entregue solto à criança. Para evitar que a criança possa prender-se e ferir-se, retirar o brinquedo quando a criança começar a se levantar sobre as mãos e os joelhos.”（警告！该产品设计安装在婴儿床，床或童车上。应按照使用说明书进行安装。给儿童玩耍时应放松。为了防止孩子握着伤害自己，当儿童用手和膝盖起身时应拿走玩具。）
8. 专门为玩具设计的响炮
响炮的原始包装应包括以下警告：“ATENÇÃO! Não é recomendável lançar em lugares fechados ou perto dos olhos e dos ouvidos. Não levar pequenos explosivos soltos nos bolsos.”（警告！建议抛出室内或离眼睛和耳朵近的地方。不要把响炮放在口袋内。）
9. 风筝或风筝玩具
风筝或风筝玩具，以及提供的线超过2米并且附在儿童身上的其他玩具，应显示以下警告：“ATENÇÃO! Não se deve utilizar perto de fios elétricos ou durante uma tempestade.”（警告！不应在电线附近或雷暴期间使用。）
10. 自行车玩具
该自行车玩具或其包装应显示以下警告：“ATENÇÃO! Não utilizar na via pública sem supervisão de um adulto.”（警告！不要在公共道路上没有成人监护的情况下使用。）
11. 仿真的防护装置
仿真防护装置的玩具（如防护面罩、安全帽、防护镜等等），应显示以下警告：“ADVERTÊNCIA! Isto é um brinquedo. Não proporciona proteção.”（警告！这是一个玩具。它不提供保护。）
12. 滑梯、秋千、吊环、吊架、绳索及类似玩具
该产品必须显示以下文字：“ADVERTÊNCIA! Utilizar sob a supervisão de um adulto.”（警告 在成人监护下使用。）
13. 功能性玩具
功能性玩具或其包装上必须显示以下文字：“ATENÇÃO! Utilizar sob supervisão de adultos. Manter fora do alcance de crianças menores de três anos (com a indicação do risco específico).”（警告！在成人监护下使用。放在3岁以下儿童接触不到的地方（指出特殊风险）。）
使用说明书应附带提到其操作的指示，使用者应采取的防范措施，并解释在这些措施失效的情况下使用者在每种指定情况下将暴露的风险。
14. 弹射玩具
这些玩具必须在其包装上显示如下标签：“ATENÇÃO! Não apontar para os olhos e para a face. Não utilizar projéteis diferentes dos fornecidos.”（警告！不要对准眼睛和脸部。不要在规定以外使用子弹。）
15. 产生高噪音的玩具
产生的噪音水平超过110分贝的玩具，玩具或其包装上必须显示以下文字：“ATENÇÃO! Brinquedo com ruído elevado. Deve ser utilizado a mais de um metro de distância dos ouvidos. Um mal uso pode causar problemas de audição.”（警告！玩具带有高噪音。应在离耳朵1米以上的距离使用。错误的使用可能导致听力问题。）
对于带有响炮的玩具，应添加以下句子：“Não é recomendável lançar em lugares fechados.”（建议抛出室内。）
16. 支撑儿童体重的玩具
由于其结构、强度、设计或任何其他因素不适合超过36个月儿童的玩具，应显示警告：“ATENÇÃO! Não deve ser utilizado por crianças com mais de 36 meses. Deverá indicar, além disso, o motivo específico que origina a advertência.”（警告！不应给超过36个月的儿童使用，应指出造成该警告的具体原因。）
17. 包装
用作包装或玩具用、厚度小于0.038毫米的弹性塑料，将显示以下警告（印刷字符不小于3毫米）：“ATENÇÃO! Para evitar o perigo de asfixia, manter esta bolsa longe do alcance das crianças.”（警告！为了避免窒息的危险，将袋子放在儿童不可触及的地方。）
在包装可能被儿童打开、并且含有带锋利边缘的夹子或金属锁的情况，应显示以下警告：“ATENÇÃO! Esta embalagem contém fechos metálicos. Retirar antes de entregar o brinquedo à criança.”（警告！此包装含有金属加，应去除后才把玩具给孩子玩。）
MERCOSUR第23/04号决议的附录IV规定，警告标签应至少用目标国的官方语言（如巴西为葡萄牙语）显示。在存在危险的情况下，必须在包装上以“CUIDADO”（小心）、“ATENÇÃO”（警告）或“ADVERTÊNCIA”打头显示。警告文字应以清晰的字体，除非特别说明，字体不小于2毫米。对于建议不适合特定年龄段的玩具应在其包装上显示以下标记“Brinquedos não destinados a criança menores de três anos”（玩具不适合3岁以下儿童使用）。
1. 不适合36个月以下儿童使用的玩具
对于36个月以下儿童具有一定危险性的玩具，应在“ADVERTÊNCIA”（小心）后加注以下警示语“não é indicado para crianças menores de 36 meses”（不推荐用于36个月以下儿童）或“não é recomendado para crianças menores de 3 anos”（不推荐用于3岁以下儿童）。以上警示语可用下图所示的符号替代。之后加上违反以上警告可能导致的特殊风险（例如，含有可能吞食的小部件，含有可能缠绕的长绳）。这一规定不适用于其功能、尺寸、特征、性能或其他公开元素明显不适用于36个月以下儿童使用的玩具。
2. 水上玩具
预期用于娱乐的水上玩具的包装应清楚地标识，使消费者被告知这些设备没有救生功能，并且应当在水中及只能在成人监护下使用。标签上应出现以下警告“Atenção: este brinquedo não é um equipamento salva-vidas”（警告：该玩具不用于水上救援）或“Cuidado: usar somente em águas onde a criança possa manter-se em pé eesteja sob supervisão de um adulto”（注意：只可在儿童能保持站立的水中以及成人监护下使用）。
对于充气玩具，该警告标签离气嘴应不超过100毫米，字体至少有3毫米高，防止正常使用和合理可预见滥用的情况。广告文字或图形表示不应：
诱导儿童在没有适当成人监护的情况下使用该玩具没有危险；
不重视安全，尤其是当它包括青少年或儿童时，或该信息的接收人；
鼓励使用提供的危险玩具；
没有提及防止事故发生的特别注意事项（对玩具的使用是必不可少的）；
没有提及第三方的责任（必不可少）；
没有指明有关儿童家长和相关方使用玩具的特别注意事项（必不可少）。
3. 乳胶气球
乳胶气球的包装上应有以下警告：
ATENÇÃO!（警告！）
As crianças podem se asfixiar com um balão vazio ou partes de um balão danificado.（儿童可能因真空瓶（vacuum flask）和破损的气球部件而窒息。）
Os adultos devem encher os balões e supervisionar o seu uso em crianças menores de 6 anos.（成年人应填充气球并监督6岁以下儿童的使用。）
Descartar imediatamente os balões danificados.（气球一旦损坏立即抛弃。）
4. 弹射玩具
在该类玩具的包装上应显示以下警告语：
ATENÇÃO! Não apontar para os olhos e para a face. Não utilizar projéteis diferentes dos providos.（警告！不要瞄准眼睛和脸。不要使用非本玩具提供的子弹。）
5. 含有危险物质或配制品的玩具：玩具中的化学物质
(1) 化学实验及相关活动
被归为危险物质的化学物质和配制品，应在玩具包装上加注物质的名称以及表明相关物质危险的符号（如下图）：
在包装上加注以下警告语：
“ADVERTÊNCIA Somente para crianças maiores de 10 anos. Utilizar unicamente sob a supervisão de adultos.”（警告 仅适用10岁以上儿童。仅在成人监护下使用。）
“ATENÇÃO! Contém algumas substâncias químicas classificadas como perigosas. （警告！含有归为危险物的化学物质。）
− Ler as instruções antes da utilização, segui-las e observá-las como referência.（使用前阅读使用说明。依照指示操作并将其作为参考）
− Evitar que nenhuma substância química entre em contato com qualquer parte do corpo, particularmente a boca e os olhos.（避免任何化学物质接触您身体的任何部位，特别使嘴巴和眼睛）
− Manter as crianças pequenas e os animais afastados dos experimentos.（让儿童和动物远离实验）
− Guardar o equipamento de jogos químicos fora do alcance das crianças pequenas.（将实验设备化学物质放在儿童触及不到的地方）
− Não inclui proteção dos olhos para adultos (quando necessário).（不包括对于成人的眼睛保护（如果必要））”
附加游戏的包装上应加注以下警告语：“ATENÇÃO! Este jogo complementar não contém todo o equipamento nem as substâncias químicas necessárias para realizar os experimentos. É necessário ter o equipamento completo para realizar os experimentos.”（警告！该游戏不包含进行实验所必须的任何附加设备或物质。您必须具备进行实验的全部设备。）
“ADVERTÊNCIA”（警告）和“ATENÇÃO”（小心）字体的最小高度为5毫米。游戏上应包含有关急救的警告和信息。有关急救的警告和信息的内容如下：
提供的化学物质的清单；
每种物质的特殊风险和预防措施的声明；
制造商将留下一个空白，指出当危险物质的意外摄入时最近的毒理学中心的电话号码（注册的急救办公室或地点）；
以下一般急救信息：
− 如果接触眼睛：用大量水冲洗眼睛，如有必要让病人睁开眼睛。立即咨询医生。
− 如果吞咽：用清水洗净口腔。不要催吐。立即咨询医生。
− 如果吸入：将病人移到新鲜空气的地方。
− 如果与皮肤接触或烧伤，用大量水冲洗受伤部位5分钟。
− 如有疑问，马上向医生咨询。取走化学物质及其容器。
− 在受伤的情况下咨询医生。
特殊 急救的信息（如果必要）。
对于使用说明书，一般应包含如何进行每项实验的详细信息。对于照顾儿童的成人有如下建议：
阅读并 遵循说明书、安全规则和急救信息，保存这些资料并将其作为参考；
化学品的误用可产生伤害和损害健康，只进行那些在说明书中指出的实验；
该化学游戏专门对于大于10岁的儿童；
假定儿童理解能力的巨大差异甚至是同一年龄组，成年监护人应审慎评估哪类实验适合，不会危及儿童。使用说明书应该使监护人能够评估每个实验，以确定其是否适合特定儿童。
成年监护人应在实验开始前于儿童讨论警告和安全说明。在处理酸、碱和易燃物时应特别注意安全。
进行实验的地点不应有障碍物，周围不应有食物。应有良好的照明和通风，附近有水龙头。应使用表面固体具有耐热性的桌子。
有关燃烧器喷嘴 的使用说明。
说明书还应该展示以下一般安全规则：
阅读使用说明书，遵循其指导并将其作为参考；
进行实验的地点应远离建议年龄以下和那些没有眼睛保护措施的儿童以及动物；
始终使用眼睛保护的措施；
化学游戏保存在建议年龄之下儿童不能接触的地方；
使用后清洗所有设备；
一旦完成了实验应洗手；
不要使用游戏中提供的其他材料；
在实验场所不要进食、饮水或吸烟；
避免眼睛和嘴巴与化学品的所有的接触；
不要食用在实验中使用的食品，应立即丢弃。
(2) 独特实验的玩具化学品
① 使用石膏的游戏模具
包装上应包含以下信息：“ATENÇÃO! Somente para crianças maiores de 5 anos. Utilizar sob supervisão de um adulto. Ler as instruções antes da utilização, segui-las, conservá-las e observálas como referência.”（警告！仅对超过5岁的儿童。在成人监护下使用。使用前请阅读使用说明，遵循其指示并作为参考）。
使用说明书应包括以下安全规则：
不要将材料放入口中；
不要吸入粉尘或微粒；
不要在用在皮肤上。
② 随附微型游戏工场的陶瓷和搪瓷
最外层包装应包含以下警告：“ADVERTÊNCIA! Somente para crianças maiores de 5 anos. Utilizar sob supervisão de um adulto.”（警告 仅供5岁以上儿童使用。应在成人监护下使用。）和“ATENÇÃO! Ler as instruções antes da utilização, segui-las, conservá-las e observá-las como referência.”（警告！使用前请阅读使用说明，按照其指示，保存并将其作为参考。）
使用说明书应导致以下安全规则：
不要吸入颗粒；
不要将粉末放入口中；
不适用于与食物和饮料接触的物品；
使游戏远离食品和饮料；
全球变暖不是游戏的一部分，因此应让儿童远离加热过程，不要吸入排放的废气。
③ 在烤箱中塑形和硬化的PVC塑料游戏
包装应包含以下警告：“ADVERTÊNCIA! Somente para crianças maiores de 8 anos. Utilizar sob supervisão de um adulto.”（警告！仅适用于8岁以上儿童。应在成人监护下使用。）和“ATENÇÃO! Leia as instruções antes da utilização, segui-las, conservá-las e observá-las como referência.”（警告！使用前请阅读使用说明，按照其指示，保存并将其作为参考。）
使用说明书应包含以下安全规则：
不要将材料放入口中；
不要将温度升高超过130°C，该温度下有可能释放有害气体；
烹饪时间不要超过30分钟；
在烹饪不是游戏的一部分，因此应在成人的监护下进行游戏；
使用国内烤箱温度计（如双金属类型）来测量温度；
不要使用玻璃温度计；
不要使用微波炉。
④ 塑料包装游戏
包装应包含以下警告：“ADVERTÊNCIA! Somente para crianças maiores de 10 anos. Utilizar sob supervisão de um adulto.”（警告！仅适用于10岁以上儿童。应在成人监护下使用。）和“ATENÇÃO! Ler as instruções antes da utilização, segui-las, conservá-las e observá-las como referência.”（警告！使用前请阅读使用说明，按照其指示，保存并将其作为参考。）
使用说明书应当包括以下安全规则：
不要提高温度到180℃以上；
混合不是游戏的一部分，因此应在成人监护下进行；
必须使用国内烤箱温度计（如双金属类型）来测量温度；
不要吃该产品；
不要在家庭烤箱中加热食物；
不要使用玻璃温度计。
不要超过建议的最长处理时间；
不要使用微波炉。
⑤ 插入物或插头游戏
外包装上应包括以下警告：“ADVERTÊNCIA! Somente para crianças maiores de 5 anos.”（警告！仅适用于5岁以上儿童。）和“ATENÇÃO! Ler as instruções antes da utilização, segui-las, conservá-las e observá-las como referência.”（警告！使用前请阅读使用说明，按照其指示，保存并将其作为参考。）
使用说明书应当包括以下安全规则：不要将含有防腐剂的产品放入口中。
⑥ 摄影游戏
这些游戏将包括护眼用具、手套和镊子。外包装应包含以下警告：“ADVERTÊNCIA! Somente para crianças maiores de 12 anos. Utilizar sob a supervisão de um adulto.”（警告！仅适用于12岁以上儿童。应在成人监护下使用。）和“ATENÇÃO! Este jogo contém produtos químicos perigosos. Ler as instruções antes da utilização, segui-las rigorosamente. Conservá-las como referência para o futuro.”（警告！此游戏含有有害化学物质。使用前请阅读使用说明，按照其指示，保存并将其作为参考。）
使用说明书应包含以下安全规则：
始终使用保护眼睛装置；
始终使用保护手套和镊子；
不要将照相机放在嘴里溶解；
不要将在处理食物和饮料的地方混合化学品；
避免化学物质接触皮肤和眼睛；
不要吞食化学品；
避免吸入粉尘。
⑦ 游戏提供或推荐的粘合剂、涂料、油漆、清漆、稀释剂和清洁产品（溶剂）
外包装上应包括以下警告：“ADVERTÊNCIA! Somente para crianças maiores de 3 anos. Utilizar sob supervisão de um adulto.”（警告！仅适用于3岁以上儿童。应在成人监护下使用。）
⑧ 条状胶带纸
外包装上应包括以下警告：“ADVERTÊNCIA! Somente para crianças maiores de 3 anos. Utilizar sob supervisão de um adulto.”（警告！仅适用于3岁以上儿童。应在成人监护下使用。）
⑨ 特殊粘合剂
游戏的外包装应包括以下警告：“ADVERTÊNCIA! Somente para crianças maiores de 8 anos. Utilizar sob supervisão de um adulto.”（警告！仅适用于8岁以上儿童。应在成人监护下使用。）和“ATENÇÃO! Ler as instruções antes da utilização, segui-las, conservá-las e observá-las como referência.”（警告！使用前请阅读使用说明，按照其指示，保存并将其作为参考。）
使用说明书应当包括以下安全规则：
远离火源；
避免粘合剂与皮肤、眼睛和嘴巴接触；
不要吞食原料；
不要吸入烟雾。
⑩ 不干胶标签或图片
外包装或标签包装应包括以下警告：“ADVERTÊNCIA! Somente para crianças maiores de 3 anos. Utilizar sob supervisão de um adulto.”（警告！仅适用于3岁以上儿童。应在成人监护下使用。）
⑪ 油画和水性漆
纸箱或容器应包括以下警告：“ADVERTÊNCIA! Somente para crianças maiores de 8 anos. Utilizar sob supervisão de um adulto.”（警告！仅适用于8岁以上儿童。应在成人监护下使用。）和“ATENÇÃO! Ler as instruções antes da utilização, segui-las, conservá-las e observá-las como referência.”（警告！使用前请阅读使用说明，按照其指示，保存并将其作为参考。）
使用说明书应包括以下安全规则：
不要把材料与眼睛接触；
不要将材料放入口中；
不要吸入烟雾。
⑫ 溶剂涂料、油漆、稀释剂和清洁剂（溶剂）
外包装应包含以下警告：“ADVERTÊNCIA! Somente para crianças maiores de 8 anos. Utilizar sob supervisão de um adulto.”（警告！仅适用于8岁以上儿童。应在成人监护下使用。）和“ATENÇÃO! Ler as instruções antes da utilização, segui-las, conservá-las e observá-las como referência.”（警告！使用前请阅读使用说明，按照其指示，保存并将其作为参考。）
使用说明书应包括以下安全规则：
远离火源；
避免产品与皮肤和眼睛的一切接触；
不要将材料放入口中；
不要吸入蒸汽。
使用说明书在任何情况下应包括：
关于急救的特殊信息（必要时）；
提供化学品的清单；
对于照顾儿童的成人的建议；
一般安全规则；
进行实验的指导。
6. 儿童滑板车和滑板
应显示以下警告：“ADVERTÊNCIA! Utilizar com equipamento de proteção.”（警告！使用防护设备。）
此外，使用说明书应提醒玩具应谨慎使用，因为它需要高超的技术，避免可能对使用者或第三方造成伤害的跌倒或碰撞。建议使用防护装备（头盔、手套、护膝、护肘等）。
7. 固定在婴儿床、床或婴儿手推车两侧的玩具
包装上应包含以下警告：“ATENÇÃO! Este produto foi projetado para ser instalado em berços, camas ou carrinhos de bebê. Deve ser instalado de acordo com as instruções. Não deve ser entregue solto à criança. Para evitar que a criança possa prender-se e ferir-se, retirar o brinquedo quando a criança começar a se levantar sobre as mãos e os joelhos.”（警告！该产品设计安装在婴儿床，床或童车上。应按照使用说明书进行安装。给儿童玩耍时应放松。为了防止孩子握着伤害自己，当儿童用手和膝盖起身时应拿走玩具。）
8. 专门为玩具设计的响炮
响炮的原始包装应包括以下警告：“ATENÇÃO! Não é recomendável lançar em lugares fechados ou perto dos olhos e dos ouvidos. Não levar pequenos explosivos soltos nos bolsos.”（警告！建议抛出室内或离眼睛和耳朵近的地方。不要把响炮放在口袋内。）
9. 风筝或风筝玩具
风筝或风筝玩具，以及提供的线超过2米并且附在儿童身上的其他玩具，应显示以下警告：“ATENÇÃO! Não se deve utilizar perto de fios elétricos ou durante uma tempestade.”（警告！不应在电线附近或雷暴期间使用。）
10. 自行车玩具
该自行车玩具或其包装应显示以下警告：“ATENÇÃO! Não utilizar na via pública sem supervisão de um adulto.”（警告！不要在公共道路上没有成人监护的情况下使用。）
11. 仿真的防护装置
仿真防护装置的玩具（如防护面罩、安全帽、防护镜等等），应显示以下警告：“ADVERTÊNCIA! Isto é um brinquedo. Não proporciona proteção.”（警告！这是一个玩具。它不提供保护。）
12. 滑梯、秋千、吊环、吊架、绳索及类似玩具
该产品必须显示以下文字：“ADVERTÊNCIA! Utilizar sob a supervisão de um adulto.”（警告 在成人监护下使用。）
13. 功能性玩具
功能性玩具或其包装上必须显示以下文字：“ATENÇÃO! Utilizar sob supervisão de adultos. Manter fora do alcance de crianças menores de três anos (com a indicação do risco específico).”（警告！在成人监护下使用。放在3岁以下儿童接触不到的地方（指出特殊风险）。）
使用说明书应附带提到其操作的指示，使用者应采取的防范措施，并解释在这些措施失效的情况下使用者在每种指定情况下将暴露的风险。
14. 弹射玩具
这些玩具必须在其包装上显示如下标签：“ATENÇÃO! Não apontar para os olhos e para a face. Não utilizar projéteis diferentes dos fornecidos.”（警告！不要对准眼睛和脸部。不要在规定以外使用子弹。）
15. 产生高噪音的玩具
产生的噪音水平超过110分贝的玩具，玩具或其包装上必须显示以下文字：“ATENÇÃO! Brinquedo com ruído elevado. Deve ser utilizado a mais de um metro de distância dos ouvidos. Um mal uso pode causar problemas de audição.”（警告！玩具带有高噪音。应在离耳朵1米以上的距离使用。错误的使用可能导致听力问题。）
对于带有响炮的玩具，应添加以下句子：“Não é recomendável lançar em lugares fechados.”（建议抛出室内。）
16. 支撑儿童体重的玩具
由于其结构、强度、设计或任何其他因素不适合超过36个月儿童的玩具，应显示警告：“ATENÇÃO! Não deve ser utilizado por crianças com mais de 36 meses. Deverá indicar, além disso, o motivo específico que origina a advertência.”（警告！不应给超过36个月的儿童使用，应指出造成该警告的具体原因。）
17. 包装
用作包装或玩具用、厚度小于0.038毫米的弹性塑料，将显示以下警告（印刷字符不小于3毫米）：“ATENÇÃO! Para evitar o perigo de asfixia, manter esta bolsa longe do alcance das crianças.”（警告！为了避免窒息的危险，将袋子放在儿童不可触及的地方。）
在包装可能被儿童打开、并且含有带锋利边缘的夹子或金属锁的情况，应显示以下警告：“ATENÇÃO! Esta embalagem contém fechos metálicos. Retirar antes de entregar o brinquedo à criança.”（警告！此包装含有金属加，应去除后才把玩具给孩子玩。）
检测认证热线：18768485300 & QQ在线服务:
相关内容：
- 暂无内容！
